Lutz Wolf and Mr. Kleiber have now definitely convinced Hansen himself of their campaign. Now it's time to get down to the real work. Lutz and Adrian first want to see how mankind's inner banana has been brought to life in the form of a costume.

Although many of the actors go home disappointed and even humiliated, two lucky ones get cast as a strawberry and an orange. Meanwhile, Gunnar has some bad news for Lutz regarding the client.

Lutz and the director Adrian Kosinovic talk about and clash over the production of the commercial. Adrian tells us what fascinates him about his work, and we also get to see some of the casting process.

Gunnar and Lutz feel that the meeting went relatively well, despite a few awkward moments. Now they have to meet the director, who has been chosen by the client.

The team works through the night and finishes their proposal just in time to get to the meeting in Hamburg. It's clear that Lutz and Mr. Kleiber are thriving on the stress.

There are only 30 hours to go until the team has to present their concept for a new advertising campaign to Hansen, the canned fruit company. Having no good ideas so far, they head to a supermarket to see if they can find some inspiration.

Time is running out, and the team still doesn't really have any good ideas. Finally, Lutz comes up with a concept for the canned fruit ads that they can implement.

The Kleiber und Partner team is not making much progress with the new campaign… and the deadline is approaching!

The creative team brainstorms for the canned-fruit advertising campaign — but they all realize that Lutz is the one who’s going to help them level up.

The satirical mockumentary "Twinfruit: The Can Must Become Human" tells the story of a fictional advertising campaign for canned fruit. In Part I, we get to know Gunnar Kleiber, owner of the advertising agency Kleiber & Partner, as well as the firm’s new Creative Director, Lutz Wolf.

In the second part of the satirical political program "Nuhr im Ersten," the comedian offers a critical and humorous look at the discussions that took place prior to the appointment of the new chancellor and the coalition government.

The coalition agreement of the “traffic-light coalition” (made up of the SPD, FDP, and Bündnis 90 / Die Grüne political parties) is in place, and now offers comedian and cabaret artist Dieter Nuhr the opportunity to speculate on where German politics are headed in the coming years.

Billie returns to work to find that she has a new corner office! Dr. Wolter is extremely annoyed, and Billie just barely has Mr. Bode on her side. Meanwhile, Sascha goes to acting class to add a second facial expression to the one that made him famous.

An obituary for Sascha Hehn — what happened? Don’t worry, he’s still very much alive! And he wants to help Billie get back on her feet.

After the cooking show disaster, Billie gets another chance to find a successful program for Sascha's TV comeback. Her boss has made it clear that her career is on the line. What will she come up with this time?

Billie partied too hard with Philipp — and they seem to be on different pages regarding what’s happened between them. Meanwhile, Sascha has completely changed the format of the TV show they pitched. Can he really be taken seriously as the star of a cooking show?

Billie is happy to have finally found a suitable project for Sascha, and to have developed the idea as a team! The two are just putting together the trailer for the new show when Billie is called downstairs to decide on the new decorations. When she returns, a nasty surprise awaits her...

In the town of Celle in Lower Saxony, the consumption of hot food and drinks at the weekly market is prohibited. Those who dine on Leberkäse sandwiches and other snacks are thus committing an administrative offense!

A section of the A26 autobahn has been completed, but traffic is only open in one direction. The state of Lower Saxony now fears a wave of lawsuits and chaos.

Sascha Hehn is watching a cooking show in Judith and Billie's office while they wait for the conference call with Dr. Wolter to begin. One thing leads to another, and the idea of a new cooking show starring Sascha is born! Billie remains unconvinced, until a little flirtatious brainstorming in the cafeteria between her and Philipp results in a plan that seems a bit more promising.

This satirical segment looks at internet trolling. In the anonymity of the Internet, some people lose all inhibitions: They hate, bully, flame, and diss. In real life, however, they still hold back. But what if they didn’t?

A candidate for the chancellorship who is somehow involved in the CumEx scandal and can't seem to remember anything... Maybe not the best choice after all?

Doctor Wolter hands over Billie’s film project to Billie’s trainee, Judith, and tasks Billie with arranging Sascha Hehn’s comeback. Can she convince the washed-up star to take a less-conventional role?

When are abusive insults protected under free speech, and when do they constitute criminal behavior? Using satire, this episode of the heute-show examines the obstacles that arise when it comes to preventing hate speech online.