Rail travel is down 50% in Germany — but Deutsche Bahn is relying on scientific studies to prove that traveling by train does does not pose an increased risk to travelers. The strict hygiene and protective measures implemented so far appear to be working. Copyright: Deutsche Presse Agentur [The German Press Agency]

What kinds of customs and traditions are characteristic of Germany? What are some common stereotypes about Germans? Find out the answers to these questions and more in this video. Enjoy!

As Mr. Sass apologizes to Matteo for accusing him of stealing the cash box, Nina announces that the real culprit has turned himself in. Grandpa announces that he’ll be visiting from Italy earlier than expected, and Nina’s dad fends off a secret admirer.

When Max is at a boxing match with Nina, he gets a call from Emma: Eddie has run away! Should they call the police? Max has another idea…

Californian sea lions are quite adept on land, but spend most of their time in the water. They are considered to be elegant and intelligent animals with outstanding swimming abilities.

Franzi tells Nina that she was the one who stole the cash box. But Nina doesn’t believe her – so Franzi finally tells Nina the truth about her dad, who’s promised to never steal again. The Peppercorns decide to put him to the test.

What sounds like a distant vision of the future is already possible today – at least when it comes to technology. Will quadcopters and "soulless" unmanned aircraft soon be transporting hundreds of passengers over long distances?

We continue following the humpback whales, learning about their migration patterns and how they raise their young. We also meet Californian sea lions, which, despite their heft, are very agile and adept — and also very peaceful.

Flo, Lukas, and Pauli make up the pop group Deine Freunde (Your Friends) and write songs from kids’ perspectives. "Einfach klein sein" ("Just Be Small") is about the longing of an overscheduled child to have more freedom in his life.

After the Peppercorns conclude that Franzi must have been stealing from their classmates, Max confronts her in the boxing gym. But there's a lot about Franzi that he doesn't know.

Franzi confronts her father, Nina has trouble with Max, and the Pellicanos discuss the accusation made against Matteo – while Mr. Sass threatens to call the youth welfare office.

The story of Jim Button and Luke the Engine Driver continues! One year after the events depicted in the 2018 film, life in Morrowland has returned to normal. But dark clouds are gathering above the tranquil island. Based on the popular 1962 children’s book by German fantasy author Michael Ende (author of The Neverending Story).

Air travel has been the focus of much scrutiny lately due to its devastating effects on the environment. How will the aircraft of the future address this problem?

Faster Internet, more affordable Internet connections for pupils, and more devices for teachers: This is what the German ministers of education and Chancellor Angela Merkel have decided upon in order to facilitate distance learning during the corona crisis. Copyright: Deutsche Presse Agentur [The German Press Agency]

School is back in session in North Rhine-Westphalia, Germany’s most populated state. To protect against coronavirus infections, masks are mandatory in school buildings and classrooms. How are the students and teachers dealing with the new requirements? Copyright: Deutsche Presse Agentur [The German Press Agency]