Ankommen - Documentary - For Download - German Videos

Filters

Difficulty

Descriptions

Warmup Workout

Frisbee - Karlsruher Weihnachtsturnier - Part 2

Difficulty: Intermediate

Germany, Switzerland High German Swiss German

Im zweiten Teil dieser Serie interviewt Diane einige Spieler. Außerdem bekommen wir schöne Szenen aus den Ultimate-Frisbee-Spielen zu sehen.

Warmup Workout

Frisbee - Karlsruher Weihnachtsturnier - Part 1

Difficulty: Intermediate

Germany

Beim Karlsruher Christmas-Cup kommen Ultimate-Frisbee-Spieler aus Nah und Fern zusammen, um fair und sportlich gegeneinander anzutreten. Yabla-Reporterin Diane war für euch vor Ort!

Captions

Warmup Workout

Deutsch mit Paula - In der Physiotherapie-Praxis - Part 2

Difficulty: Intermediate

In the second part of this mini-series, Nico, another physiotherapist, talks about what makes this practice so special and why they get so many good reviews. Paula also wants to know how Nick came to choose this particular profession. It's an interesting story!

Matches in Transcript

Caption 52 [de]: und so bin ich zur Physiotherapie gekommen,
Caption 52 [en]: and that's how I got into physiotherapy,

Warmup Workout

Nachbarn - Andrea aus Forbach

Difficulty: Intermediate

Germany

Andrea is a woman of German-French heritage who lives in Forbach, a French community very close to the border between France and Germany. Here, she takes us on a tour of this historically rich place, introducing us to some of the important monuments as well as remnants of the wars.

Matches in Transcript

Caption 40 [de]: Wie man sieht, kommen die meisten Autos aus Deutschland,
Caption 40 [en]: As you can see, most of the cars come from Germany:

Warmup Workout

SingInKA-Chor - Interview

Difficulty: Adv-Intermediate

Germany

Gabriela and Mira from Karlsruhe talk about SINGinKA, the local choir project they founded. Their group doesn't have the same structure as most choirs – and is therefore much more open to all types of singing enthusiasts!

Matches in Transcript

Caption 9 [de]: ähm, und auf diese ganze Geschichte bin ich gekommen durch Videos auf YouTube
Caption 9 [en]: Um, and I found out about this whole story through videos on YouTube

Warmup Workout

Bildverarbeitung - Sirius Advanced Cybernetics

Difficulty: Adv-Intermediate

Germany South German

Representatives of Sirius Advanced Cybernetics LLC (SAC) are in Stuttgart for Vision 2014, the world's leading machine vision trade fair. We get a look at their booth, while they explain what image processing is and present three of their company's current products.

Matches in Transcript

Caption 67 [de]: Wir sind hier am Pulsar-Exponat angekommen.
Caption 67 [en]: We are here at the Pulsar exhibit.

Warmup Workout

Bretten - Das Peter-und-Paul-Fest - Part 2

Difficulty: Intermediate

Germany South German

Part two of this series takes Yabla star reporter Diane to a catapult stand, where the carnie gives her a detailed account of the history of the catapult, and on to the "Mercenaries" club, whose members wear medieval costumes and barter their services in Bretten's Peter and Paul Festival. Enjoy!

Matches in Transcript

Caption 43 [de]: und dafür bekommen wir einen Lohn,
Caption 43 [en]: and for that we get a wage

Warmup Workout

Der Blautopf - Ein sagenumwobener See

Difficulty: Beginner

Germany South German

The Blautopf [Blue Pot] in Blaubeuren is shrouded in enchanting legends, tales and stories of old! Let Diane, one of Yabla’s own reporters, take you along on an outing to this very special spring-fed lake. Viel Spaß!

Matches in Transcript

Caption 14 [de]: Hier sind wir jetzt also am Blautopf angekommen.
Caption 14 [en]: So, now we have arrived here at the Blautopf.

Warmup Workout

Das Fest - Open-Air in Karlsruhe - Part 1

Difficulty: Intermediate

Germany

Open air concerts, delicious food, many fun activities for kids of all age groups are on offer every summer at "The Festival" in Karlsruhe. Thousands of people gather each year in this beautiful city. Diane and the Yabla team had a look around for you and experienced many different things.

Matches in Transcript

Caption 10 [de]: Trotzdem kommen bis zu achtzigtausend Menschen
Caption 10 [en]: Nevertheless up to eighty-thousand people come

Warmup Workout

Berlin - Domäne Dahlem - Part 1

Difficulty: Intermediate

Germany

The Domain Dahlem is a former estate, innovative working farm and museum in Berlin. Here people of all ages can see the animals and learn about green agricultural practices. The 800 year-old manor and current “green oasis” was named a lighthouse project in the nationwide “Ideas for the Education Republic” competition in 2011-2012.

Matches in Transcript

Caption 34 [de]: gibt es trotzdem viele Familien, die hierher kommen, [Hofladen]
Caption 34 [en]: there are, nevertheless, many families that come here [Farm Shop]

Warmup Workout

Berlin - der alte amerikanische Sektor

Difficulty: Beginner

Germany

Join Marko on a tour through the former American Sector in Berlin.

Matches in Transcript

Caption 24 [de]: Ich hoffe, ihr habt einen Eindruck bekommen vom Leben im amerikanischen Sektor.
Caption 24 [en]: I hope you got an impression of life in the American Sector.

Warmup Workout

Mittelalterlicher Markt - Mäuseroulette

Difficulty: Adv-Intermediate

Germany High German Medieval German

Diane has just ransomed herself from the claws of Markus, the soul snatcher, and already she abandons herself to the vice of gambling. Have fun with this second part of our Yabla Exclusive video from the Middle Ages. This Yabla exclusive video contains many expressions using the obsolete "Royal We" or Pluralis Majestatis.

Matches in Transcript

Caption 23 [de]: Ja, ma' hat 'n Topf g'nommen, 'en Helm, irgendwas, was ma' halt g'habt hat,
Caption 23 [en]: Yes, one took a pot, a helmet, just anything that one had,

Warmup Workout

Longboarding - mit Lassrollen

Difficulty: Adv-Intermediate

Germany Berlinian

We meet Tom, the owner of the first longboard shop Lassrollen [Let it Roll] in Germany, who tells us all about longboards, their history, his experience with and connection to longboards.

Matches in Transcript

Caption 46 [de]: um relativ schnell von A nach B zu kommen.
Caption 46 [en]: to, relatively quickly, get from A to B.

Warmup Workout

Reisen - während des Vulkanausbruchs

Difficulty: Intermediate

Germany South German

During the volcano eruption in Iceland in April 2010, all hell broke loose at the airports: flights were cancelled, vacationers were stranded. Yabla reporter Donna Blitz reported on the situation from an airport in Spain.

Matches in Transcript

Caption 16 [de]: und fliegen dann am Freitag zurück, oder wir schauen jetzt, ob wir einen Bus bekommen können,
Caption 16 [en]: and then fly back on Friday, or we see whether we can take a bus,

Difficulty

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.