Themba goes to the Hellmanns' house with his father to discuss his wrecked bike and discovers an important connection to the referee...

"Mama arbeitet wieder" (Mom’s Going Back to Work) is a German TV drama focusing on gender roles. In this part, Corinna finds out that her former boss is having major problems. Will he be able to convince her to return to work, despite her concerns for the children?

Frau Müller muss weg! (Ms. Müller Must Go!) is a comedy film from Sönke Wortmann with serious undertones. Hovering Helikoptereltern ("helicopter parents") treat their children as projects that reflect their own status and prestige. When 4th grade teacher Ms. Müller steps out of line by refusing to give their kids better grades than they deserve, all hell breaks loose!

Die Pfefferkörner (The Peppercorns) is a childrens' TV series that started in 1999 and is set in Hamburg. Each season revolves around a group of five friends, changing every season, who form a detective group.

Die Pfefferkörner (The Peppercorns) is a kids' detective show that is set in Hamburg. Each exciting episode revolves around a group of young teenage friends who solve crimes. Viel Spaß beim Zuschauen!

Audio sample of the re-release of the first episode of Rick Future.

More audio books can be found here: Hörspielprojekt.

"The Story of the Flying Robert" is another one from Heinrich Hoffmann's famous children's book Der Struwwelpeter, published in 1845.

Peter Fricke is a veteran actor on the screen as well as on stage. He currently portrays crime author Arthur Putnam in the play “Murderous Fantasies,” which is on at the Rémond-Theater in Frankfurt. RheinMain TV reports.

Sascha confronts Rudolf, but he gets no certainty regarding his suspicions. Just before crossing the border into the east, one more person decides to leave the train.

The impending farewells now become an unchangeable reality at Ludwigsstadt train station, the last stop before the border.

Elling is having major financial problems, and Simon Jäger makes it clear to Peters that Elling, Lona, and Jaspers need to be kept away from Marnow at all costs. At the end of this clip, there is a preview of what's to come in the next episodes.

Just before reaching the final stop in the West, Rudolf opens up about the past he has tried to forget. Sabine, the gymnast, makes a brave decision, and Sascha remains on the train without his friends.

Elling and Susanne have a brief conversation by the pool, marked by mutual caution.

In the end, only love remains, as can be seen in this part. Particularly during a final song performed by the band, a few tears are shed as the reality of the situation sets in.

As Lona and Jasper become more intimate, Elling has to face the reality that his mother is showing signs of dementia.