Frau Hoffmann gets fired and suspects that it is because of the mistake she made the previous week. And what is her best hope for fixing the situation? A time machine!

Melanie Schmidt makes a call to try to get to the bottom of the issues behind a new advertising campaign. It seems that both companies involved are experiencing problems.

Melanie Schmidt has done well since being hired at Kommunikation und mehr, and has received a promotion. In this episode, she navigates a tricky work situation with another employee.

Cettina and Sabine discuss various Easter traditions in Germany.

Eva lists a number of German sayings, and then explains when they are used. Do you know any of them already?

Yabla's own Cettina interviews mothers at the lake to find out how they understand their role and what they strive for in raising their children.

Diane interviews passersby at the Christmas market in Karlsruhe to learn about their Christmas traditions.

Aktion Kinderschutz ("Campaign: Protect the Children") in Karlsruhe is a non-profit organization dedicated to preventing child abuse and making children's lives safer. Watch this video to discover just how effective such an organization can be!

Yabla reporter Cettina is out and about asking people about their plans for New Year's Eve as well as their resolutions for the coming year. Enjoy! Oh, and Happy New Year!

Jenny from Yabla shows you the different rooms in her apartment.

Jenny guides us through her kitchen and shows us everything you can do there. She even puts the microwave to work, warming herself up a bite to eat.