Nico explains that he wants to change some things in his life. In particular, he is not happy being a law student.

Over a meal at Tarek's restaurant, Nico and Yara talk about home and homesickness. Then Yara explains why she went to Switzerland.

Yara is surprised to see her nephew Nico at her shop, since she didn't realize he was in Germany. Nico, Tarek, and Yara decide to go have a meal at Tarek's restaurant and tell each other what happened.

Eva talks about her visit to Berlin's International Green Week, a fair for agriculture, where she also tries food from different countries.

Eva tells us about the tradition of Advent calendars and shows us one that she has made herself.

People who move to or visit Germany are often confused by the very thorough recycling system that is in place. Eva explains what types of materials go in which color bins and all about deposits on glass and plastic bottles.

Do you know what it means if a German says that something is nullachtfünfzehn? What about "to give someone the basket?" Eva looks at a few more German expressions.

In this video, Eva talks about common winter ailments and the various medicines and home remedies that are used in Germany.

Pigs, cherries, and bears: Yabla's own Eva explains the meanings of a number of German expressions.

After traveling back in time to fix her mistake, Frau Hoffmann also takes steps to reduce her workload so that she will avoid being overwhelmed by her job in the near future.

Frau Hoffmann gets fired and suspects that it is because of the mistake she made the previous week. And what is her best hope for fixing the situation? A time machine!

Melanie Schmidt has done well since being hired at Kommunikation und mehr, and has received a promotion. In this episode, she navigates a tricky work situation with another employee.

Did you know that euro coins look different in every country? This short animated film explains the reason.

Cettina and Sabine discuss various Easter traditions in Germany.

Eva lists a number of German sayings, and then explains when they are used. Do you know any of them already?

Check out this interesting ad from Schaeffler, which asks us what would happen if the world came to a standstill...

Jenny guides us through her kitchen and shows us everything you can do there. She even puts the microwave to work, warming herself up a bite to eat.

Tarek and Nico talk about what it takes to run a business. It turns out that Nico is good at fixing bicycles, just like his aunt! And suddenly, Yara arrives back at her shop.

Selma is happy that her family will get to stay in Germany, but she still misses her homeland. She tells Lisa about some of the differences between Germany and Syria.

Nico's friends surprise him with paella, one of his favorite Spanish dishes. They talk about homesickness, but Nico seems quite happy in Germany.

Selma tells Lisa about her family's life in Syria. At this point, many of the people she knew have moved away.

Nico arrives back at Inga's on crutches, but luckily with no broken bones. At the doctor's orders, he needs to take painkillers, use salve, and most importantly, stay off his leg – something he finds difficult to do.

Lisa arrives at the hospital to see how Nico is doing – but it's not so easy to find him.

Nico's friends take him to the doctor's office, where he has an appointment to get his foot examined.