It turns out Max has a key to Yara's bicycle shop, although she isn't there. They take a look around and Max asks Nico and Inge if they could do some shopping for him.