Pierrot talks to the head of the reptilian species and learns some interesting details about their way of life. The little robot shows enthusiasm for their team sport, and the crew discusses whether the species would be suitable candidates to join their confederation.