Ben notices a few odd circumstances surrounding the death of Jannik Sternberg, while the cops at the station continue to try to impress Nicole, their new colleague.