With the help of Matteo, our schoolyard detectives are happy to have finally found the culprit and gotten the authorities involved. Only Max is left disappointed when he finds out why Nina won't go out with him.